「言葉」タグアーカイブ

つれづれと。

とある店で買い物をした時、店員の一言に面食らった。

「ポイントカードの方はよろしかったでしょうか?」

…ハ?…ネタですか?…そもそも何が言いたいんだ?(苦笑)

「ポイントカードを使いますか?」あるいは「使わないんですか?」「ポイントカードにポイントを加算しなかったけどいいんですか?」「加算しますか?」「ポイントカード持ってないなら作りましょか?」…などなど、いろいろ解釈できるわけですよ奥さん。ヒッジョーーーに分かりづらくかつ答えにくいんだってば。しかしいずれにしてもなにやら向こうで勝手に処理を終了させちまった感がものすごく感じられる言い回し。微妙に不愉快(笑)

とりあえず曖昧に微笑しながら、手を横にひらひらと振ってみました。秘技、玉虫返し!…よく分からないけど何事もなかったかのように処理してたよ。

なんだか…カントリーでトゥーマッチモスキートなマキオ君を思い出すなぁ…。

そういえば、全く話は違って結構前のことになるが、ブラウザをアップデートした。Opera8.01、起動が早くなった!わ~い。